Dear Guest,
We regret to inform you that on Tuesday, May 23, the bankruptcy of Relaxed Hospitality Group, the private limited company in which the operation of Hotel & Chateau Marquette is housed, was declared. Together with the trustee we are working on a relaunch and are confident that we will be able to achieve a relaunch in due course. Our apologies for the inconvenience.

Dear guest,
On May 23rd, Relaxed Hospitality Group has unfortunately been declared bankrupt. Relaxed Hospitality Group is the company that operates on the Hotel & Chateau Marquette. AWe are working together with a curator on a restart. We are confident that we will be able to make a restart. Our apologies for the inconvenience.

Dear Guest,
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass am Dienstag, dem 23. Mai, die Insolvenz der Relaxed Hospitality Group, dem Privatunternehmen, das das Hotel & Chateau Marquette betreibt, für bankrott erklärt wurde. Gemeinsam mit dem Treuhänder arbeiten wir an einem Neustart und sind zuversichtlich, dass wir einen Neustart schaffen können. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.